Lieder / Песни Deutsch / Russisch

[gainst]

Вместе с другим выдающимся
отечественным этномузыковедом
Александром Мозиасом
Иван Виндгольц явился одним из
основоположников музыкальной
этнопсихологии и социопсихологического
подхода в российской
и немецкой музыкально-
песенной фольклористике
Особое место занимает
вклад И. Виндгольца в
становление базиса немецкой
этномузыкологии России,
документации, записи и
транскрипции огромного
корпуса восточно-
немецких народных песен
и инструментальной
музыки, включая, наряду с
собственными экспедиционными
наработками, выполненные им
нотации архивных звукозаписей
своих предшественников - В.
Клейна и других. Лишь часть
богатейших материалов
собирателя обнародована в
серии егомонографических
нотных сборников и целостных
описаний традиционных
немецких обрядов и праздников,
многое еще ждет своей
публикации. Важным этапом в
изучении немецкой музыкальной
традиции в России и
сопредельных странах являются
и первые предпринятые
И. Виндгольцем попытки
обобщения и тиnологизации
ее локальных и историко-
культурных проявлений,
а также обращения к истории
восточно-европейской
этномузыкальной
германистики.
Д-рискусствовед., проф.
И.Мациевский
(Санкт-Петербург