Beruhmte Leute Russlands mit deutschen Wurzeln / Известные люди России с ...

[gainst]

Значительный вклад внесли немецкие ученые в изучение природы России, участвуя в академических экспедициях, которые проходили в чрезвычайно сложных климатических и социально-политических условиях.
Из 20 лет, которые прожил в России, 10 лет Иоганн-Георг Гмелин (1709–1755) провёл во Второй Камчатской экспедиции. Основным итогом многолетней работы стало издание на латинском языке книги о растительности Сибири. В книге дано описание около 1 200 видов растений, из них более 500 были описаны впервые. По словам Карла Линнея, Гмелин открыл столько растений, сколько другие ботаники вместе взятые. В течение многих десятилетий этот ботанико-географический труд был наиболее полным и фундаментальным.
На протяжении всего XVIII века среди академиков по биологическим дисциплинам преобладали немецкие ученые. Ботаник из Тюбингена Самуэль Готлиб Гмелин (1745–1774) совершил путешествие по южным и восточным областям России и составил его научное описание. Под названием «Путешествие по России, для исследования трёх царств естества» в 3-х томах оно было издано Академией наук в 1771 году на немецком языке и в 1773 — на русском.