Russlanddeutsche Schriftsteller und ihre Werke.

[gainst]

“В ЛАДОНИГОСПОДНЕЙ РЫБКА Я…”

ТВОРЧЕСКИЙ ПОРТРЕТ:
ФРАГМЕНТЫ ИЗ СТАТЕЙ О ТВОРЧЕСТВЕЕЛЕНЫ ЗЕЙФЕРТ

РобертКЕССЛЕР, поэт,литературный критик (Москва)
«Московскаянемецкая газета»

ЧтениеЕлены Зейферт – это ощущения Ириса,начитавшегося пылких строк Орхидеи,фаната этого прекрасного и талантливогоцветка. А фаната интересует не толькотворчество, но и личность автора. Янахожусь под обаянием ее красивогоголоса, внимательного нефритовоговзгляда; любуюсь темно-русыми с золотымотливом рассыпчатыми волосами. Словом,пребываю в медитации. Теперь я знаю, чтоне только я один подпадал под еемагнетическое действие. Ангел, Снегурочка,сама невинность…
Какойже *видится Елене Зейферт эта самаяСнегурочка?

Снегурочка– она не изо льда,
Онаиз голубых прозрачных нитей
Является,как талая вода
Впоре слияний и святых соитий…

Вотоно! Из-подмерцающей оболочки этого на вид эфемерногосущества, говорящего на языке эльфов,рвется наружу расцветающая орхидея.