Немцы в странах СНГ: Есть ли будущее там у этой этнической общности?

[Deja Vu]

ответила другу Lydia Specht (Черепашковa)
Какое-то время у меня был статус: "Любовь к русскому языку не мешает мне быть немкой!"

Лида, наверное- давно? потому что я его не видела.

Быть или не быть у нас выбора нет. Кем родились, тем и живём. И если у меня с 16 лет в паспорте стояло "немка", то я непозволю никому меня по-другому называть. Но, как в Лидыном статусе, русский язык мне при этом не мешает. Я его учила охотно. Не знаю, если бы было наоборот: я родилась в Германии- стала бы я учить русский на каких-нибудь курсах? вероятно- нет. Но я рада, что мне довелось выучить русский язык, и я могу не в переводах, а в оригинале прочесть всю русскую литературу.