Немцы в странах СНГ: Есть ли будущее там у этой этнической общности?

[Alexandr]

В соседней теме "Лирика" я процитировал перевод стихов Михаила Юрьевича Лермонтова. Я редко захожу в книжный магазин, *- дорого, но эти переводы несколько раз покупал в подарок моим немецким друзьям. Немецкий славист очень талантливо перевёл. Поразительно точно. Есенина ещё никто нормально не перевёл. Это сможет сделать только российский немец, который в России жил, или его дети, у которых там осталась русская бабушка.