Поэзия российских немцев

[Rocco]

Fur Viktor Ehrlich heute, am Geburtstag unseres Vaters, Woldemar Ehrlich (zu Erlenbach).
So ungefahr mussten dieses Lied die Trudarmisten um unseren Vater herum gesungen haben
(wiederhergestellt von K.Ehrlich):
Lied der Trudarmisten
In die Hel* sind wir gekommen -
Schnee und Urwald ringsumher.
Eingesperrt in Rabkolonnen** -
Russlanddeutsches Sklavenheer.
* * * * *Wir sind die Trudarmisten***
* * * * *Und zieh‘n in Reihen, dichten,
* * * * *Ins Feld.
Hier, in dieser rauen Lage,
Soll‘n wir fristen unser Los:
16 Stunden Qual und Plage
Taglich in dem Hollenscho?.
/Refrain./
Harte Schlacht um Tod und Leben,
Wiederseh‘n im Heimatort.
Uns‘re Waffen: Beil und Sage
Und des Herrgotts Trostewort.
/Refrain./
Wahrheit muss letztendlich siegen,
Ewig kann nicht wahr’n die Pein:
Abertausend Opfer liegen
Grab- und kreuzlos in dem Hain.
/Refrain./
Fluch und Schande wird euch treffen,
Die ihr fuhrt den Sabbattanz.
Euer Lug und Trug, und Frevel
Wird von uns zu Staub zerstanzt.
/Refrain./
Nun sind wir dem Tod entronnen -
Zukunft wieder leuchtet hehr.
Heimwarts zieh‘n die Fronkollonnen -
Russlanddeutsches Siegesheer.
* * * * *Wir sind die Trudarmisten, -
* * * * *Die Halft‘ ist nun vernichtet
* * * * *Im Feld.
*Hel – in der germanischen Mythologie: Unterwelt, Totenreich...
**Rabkolonnen - russ. Arbeitskolonnen im sowjetischen KZ-System GULag, (Anspielung an rab russ. - Sklave, Sklavenkolonnen, Sklavenbrigaden) in welche die Russlanddeutschen wahrend des 2. Weltkrieges und Jahre danach interniert wurden.
** *Trudarmisten – vom Russ. trudarmejzy, also Arbeitsarmisten – ein unter Russlanddeutschen verbreiteter Begriff fur die Bezeichnung der im GULag internierten, zur Fron verpflichteten Stammesgenossen, zwecks Steigerung ihrer sozialen (Un)Rechtsstellung.