Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах > Немцы Поволжья

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 24.03.2010, 03:27
Ol-ga Ol-ga вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 19.11.2009
Сообщений: 870
По умолчанию

Alexander, vielen Dank fur dieses Gedicht. Durch meine Genealogie-Nachforschungen habe ich einen weitlaufigen Verwandten in Argentinien ausfindig machen durfen. Seine Vorfahren sind 1916 aus Hussenbach an der Wolga ausgewandert, damals war seine Oma 5 Jahre alt. Ich habe sehr gestaunt zum einen wie sehr in Argentinien noch die Wolgadeutsche-Kultur gepflegt wird und zum anderen, dass wenn von der Heimat gesprochen wird - ist das die Wolga. Nicht Deutschland - wie wir erzogen wurden, sondern tatsachlich - die Wolga. Die Leute haben allerdings die Revolution in Russland, anschlie?ende Hungerjahre sowie den ganzen Wahnsinn des Zweiten Weltkrieges mit den Deportationen, Trudarmee und dergleichen nicht mitmachen mussen - so gesehen haben sie die Wolga rechtzeitig verlassen, doch in Argentinien hatten sie es anfangs auch nicht einfach. Bis heute flie?t bei diesen Leuten die Wolga auch durch ihr Herz.
__________________
Чем Вы занимаетесь? Ничем. Просто, живу жизнью, которая льётся на меня дождём. (Рахиль Варнхаген)
Ответить с цитированием
 

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 06:16. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.