Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах > Немцы Поволжья

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 01.11.2010, 02:30
Milia
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Эльвира
Хутора Сабуровский № 1, 2, 3 располагались, судя по картам, налевом берегу р. Мечетки между прудами Батрацким и Сабуровским (кстати,они и прежде носили такое же название). Эти три хутора на карте 1922 г.показаны под общим названием Штрассенфельд (Sta?enfeld), а на карте1926 г. - Sta?enfeld № 1, Sta?enfeld № 2, Sta?enfeld № 3. Однако, ватласе АССР НП 1934 г. хутор Штрассенфельд показан на правом берегу р.Мечетки, чуть ниже бывших Сабуровских хуторов. Хутора же Сабуровские непоказаны вовсе. Вернее, они обозначены, но не подписаны, видимо потому,что к этому времени утратили своё значение жилых посёлков. Наприведенном фрагменте карты месторасположения х. Штрассенфельд непопало в обзор. Взгляните ещё раз на свою карту - х. Штрассенфельдрасполагался на правом берегу чуть ниже по течению р. Мечетки, немногоне доходя до отметки 79,2, примерно напротив буквы "т" в названии рекиМечетка (там как раз стоит маленький кружочек).
Ответить с цитированием
 

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 22:25. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.