![]() |
|
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
#11
|
||||
|
||||
![]()
1767 1. Лауб Иоганн Генрих, 33, л., токарь из Дармштадта, Нидергорф
жена: Магдалена, 35 дети: Иоганн Каспар, 13; Кристина Маргарета, 3 мес. прибыл в колонию 12.7.1767,получено от конторы опекунства в Саратове 25 руб., 1 лош., 1 кор., стан колес, 2 оси, оглобли, стяжи, дуга.на 1768 г. в хозяйстве имелось 1 лош., 2 кор.форштегер колонии 1. Laub, Johann Heinrich, 33, luth., Dreher aus Darmstadt, Niederhof Frau: Magdalena, 35 Kinder: Johann Kaspar, 13; Christina Margaretha, 3 Monate in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767,erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl., 1 Pfd., 1 Kuh, 1 Unterwagen, 2 Achsen, 1 Gabeldeichsel, 1 wei?gegerbten Lederriemen, 1 Krummholz 1768 gab es in der Wirtschaft 1 Pfd., 2 Kuhe Vorsteher der Kolonie
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!! |