растолкуйте пожалуйста условия получения гражданства Германии.

Людмила любое нормальное государство выплачивает заработанную пенсию людям независимо от того, какое гражданство стало у получателей. Это так к слову.
А теперь следующее:
- Людмиле всего 33 года. Даже если предположить, что приехала она в Германию в прошлом году, то пенсии в России она не заработала. А живя в Германии и не заработает. Так что говорить о том, что теоретическая возможность получения непонятно чего может являться основание для неотказа от российского гражданства по крайне мере не серьезно.
- Люди, которые приехали в Германию в пенсионном или предпенсионном возрасте, получают в России такую мизерную пенсию, что те трудозатрать, которые нужно приложить, что бы ее получать (а это как минимум ежегодные поездки в консульство за справками, доказавающими, что они еще живы) наврядли могут являться тем фактором из-за которого не отказываются от российского гражданства. Во всяком случае я еще ниразу не встречал таких пенсионеров, которые это ставили решающим фактором.