Говорим на одном языке, а друг - друга не понимаем...или почему с годами мы ...

Это sowieso.
Не думаю, что кто-то из них отказался бы пожить в Германии, имея на то возможность.
Мне импонируют люди, которые не имея возможности сменить место жительства, радуются пусть небольшим позитивным переменам там, где они живут, а не плюются желчью от зависти.