Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 31.01.2010, 09:56
Nina G
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мария Шмидт, мне тоже досталосъ и не мало, и фашисткой была, и фрицелкой, и плевали мне в лицо о дети могут бытъ оченъ очень жестокими. А учителъница когда по переесду меня перевели в новую школу меня так и представила: "Нина Ду...., немка". Когда я её спросила что так важно это подчёркивать, она меня высмеяла и сказала что по её предмету русского и литературы могу даже не надеятся на хорошие оценки....Так у меня за 8 класс одни пятёрки, 2 - четвёрки (спорт и химия) и две троики были угадайте по каким предметам, ах и химичка была её подружкой. 10й я закончила в деревне у бабушки -прекрасно даже учить не пришлось. А в институте приёмные екзаменны все сдала на отлично "с разбегу" математику себе и соседу за час написала.
А вот учителъница немецкого в институте бесилась от моего произношения и моих переводов - зато когда она переводила газетные вырезки - мне нужно было молчать - а даже слушатъ стыдно было и смешно.
Ответить с цитированием
 

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 12:19. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.