Mal so ein paar Infos, die zum Nachdenken anregen sollten.

В западных землях Grundsicherung получают 30 из 1000 женщин пенсионного возраста: не имевшие собственного трудового стажа пожилые дамы из благополучной Федеративной Республики – ныне одинокие, разведённые или овдовевшие, в старости столкнулись со всеми прелестями жизни на социальное пособие. В землях бывшей ГДР по указанной выше причине насчитывается только 19 получательниц базового обеспечения на тысячу жительниц старше 65 лет.
Перед государством достаточно остро стоит проблема финансирования этого вида социального пособия, которое выплачивается тем, кто уже не может работать в силу возраста или лишился возможности трудиться из-за болезни. К 2014 году федерация должна полностью перенять расходы коммун по выплате базового обеспечения. Однако фактически постепенный переход к полному федеральному финансированию отстаёт от намеченных планов. В 2012 году коммуны должны найти средства на выплату 55 процентов пособия, в 2013-м – всего 25%. Однако из-за стабильного роста расходов в социальной сфере фактические выплаты федерации коммунам далеки от плановых.
Максим Смирнов
№ 43, 2011. Дата публикации: 28.10.2011