Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 10.01.2010, 16:52
Nina G
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Und Katriliese - warscheinlich Katrin-Lise normale Doppelnamen.
Solchen Namen wie Jorg , Jurgen, Johnas - waren oft als Egor ubersetzt. Und Georg hat schon ihren Vater daraus gemacht, so hab ich es verstanden aus ihre schreibungsweise, da Sie schreiben wie sie es in erinerung haben, wie es ausgesprochen war. ich hoffe sie kommen weiter mit meinen Post.(Y)
Ответить с цитированием
 

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 19:22. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.