Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Русские в Германии

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 17.01.2011, 21:14
Nina G
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ja dumaju chto imet' jeti znanija konechno prosto prevosxodno - kogo interesuet. osobenno u kogo v sem#e est# russkie, a vot objazatel'nym ja ego tozhe ne schitaju. Mne tol'ko interesno kak mnogo russkix sami chitali jetu klassiku ? Moi deti ne chitali v originale russkuju klassiku, zato chitali v originale evropejskuju klassiku/ nemezkuju, anglijskuju, franzuskuju/. I ne dumaju chto ot jetogo oni ne intelegentye. Ja sama ne sil'no prazdnuju Pushkina, no obazhaju Lermontova, Majakovskogo iprosto ne navidela, a vot Nabokova i Gogolja po 5 raz perechityvala, s Dostoevskim ladila xorosho. Nam tam ni kogda ne prepodavali mezhdunarodnuju klassicheskuju literaturu - vot ob jetom ja sil'no sozhaleju.... I kakie znanija inostrannogo u nas byli tam togda v to vremja, luchshe ne vspominat# - i vso zhe my ne dumali chto pereezzhaja v Evropu i ne znaja evropejskuju kul'turu * i jazyka chto my *ne intelegentnye? A vot evropejzam tut kak raz nexvataet russkoj klassiki *dlja jetogo....Net Lena tut ja s vami ne soglasna. Tut kak i s jazykom- kazhdyj reshaet sam chto dlja detej luchshe po semejnym obstojatel'stvam. Ja uzhe pisala o Basnjax Krylova- jeto mne bylo xoroshim urokom snachala samoj proinformirovat#sja pered tem kak detej svojx uchit'.
Ответить с цитированием
 


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 13:56. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.