14,,,Немецкие Пословицы и Поговорки! - Форум Германии

Форум Германии

		Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах > Немцы Украины
14,,,Немецкие Пословицы и Поговорки!

Регистрация

Правила форума

Календарь

Сообщения за день

Опции темы

Опции просмотра

Предыдущая

Предыдущее сообщение

Следующее сообщение

Следующая

#11

Старый

06.12.2010, 21:43

Владимир Макак

Guest

Сообщений: n/a

По умолчанию

Дie ganze Woche krank und am Sonntag keine Leiche.эту пословицу трудно перевести,я попробовал так:целую неделю болел-притворялся(не работал) ,а в воскресенье оказался здоров.

Ответить с цитированием

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Текущее время: 21:24. Часовой пояс GMT.