Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах > Немцы Украины

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #34  
Старый 09.04.2012, 21:51
Ольга Качэкг
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ирина, спасибо за Ваш ответ. Жаль, конечно, что пока не нашлось информации по фамилии Прешель, но надо искать как-то дальше, только не знаю - как! Знаю, что родственники у деда Альберта были в Берлине (по детским воспоминаниям из разговоров взрослых), а самого деда Альберта вместе с дочерью Ольгой интернировали именно в Берлин в 38 г. Дед умер там приблизительно через год, Ольга вышла замуж за Жоржа Ваккеров (интернированного из Ленинграда), в 40 г. родилась у них дочь Аня, с которой у меня была недолгая связь после кончины её матери в 1972 г., но со временем эта связь потеряна, я никак не могу разыскать её следы. Даже телепередача "Жди меня" молчит уже много лет. А фамилия моего отца уже была Прешель (без умляута над Е), потому что когда ему оформляли документы при советской власти, вместо буквы Ё написали Е. Вот так это было. Если возможно, подскажите мне, пожалуйста, как мне действовать дальше в поисках следов родных. С уважением Ольга.
Ответить с цитированием
 


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 20:28. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.