Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Учим немецкий язык

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 14.12.2011, 16:36
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

wokein Funken der Menschheit mehr wohnet,
und das Aug keine Rettungmehr sieht.

Vonden Meinen gewaltsam entrissen,
von den Meinen gewaltsam getrennt.
Darf ich denn ihren Mund nicht mehr kussen,
die mich liebt,die mich Gatten genannt.
Oh, wer trocknet den Meinen die Tranen,
die die Lieben in Unschuld geweiht,
Mit der Rache will ichmich versohnen,
schenkt das Schicksal mir nur einen Freund.

Wennich so in den Orkus' mu? steigen,
von der Sonn in die finstereNacht.
We im Schatten der uralten Eichen
sich die Menschheiteinander betracht'.
Oh, so schau ich so manchmal hinuber, *
nach der Heimat mit Sehnsucht zuruck. *
Mir ist nichts alsdie Hoffnung geblieben,
nur die Hoffnung mein einziges Gluck.
wokein Funken der Menschheit mehr wohnet,
und das Aug keine Rettungmehr sieht.

Vonden Meinen gewaltsam entrissen,
von den Meinen gewaltsam getrennt.
Darf ich denn ihren Mund nicht mehr kussen,
die mich liebt,die mich Gatten genannt.
Oh, wer trocknet den Meinen die Tranen,
die die Lieben in Unschuld geweiht,
Mit der Rache will ichmich versohnen,
schenkt das Schicksal mir nur einen Freund.

Wennich so in den Orkus' mu? steigen,
von der Sonn in die finstereNacht.
We im Schatten der uralten Eichen
sich die Menschheiteinander betracht'.
Oh, so schau ich so manchmal hinuber, *
nach der Heimat mit Sehnsucht zuruck. *
Mir ist nichts alsdie Hoffnung geblieben,
nur die Hoffnung mein einziges Gluck.
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием
 


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 13:08. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.