Можно ли внести в Personalausweis степень доктора на основании советского ...

Роман, а мне вот и степень признали и работать допустили. Я думаю это две разные вещи. Одно (степень) дело государства, а второе (работа) дело работодателя.