Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Разное > Беседка

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 03.11.2011, 17:20
Аватар для Anton
Anton Anton вне форума
 
Регистрация: 12.04.2010
Сообщений: 169
По умолчанию

Мужчиной быть - не значит быть любимым,
любой из них несчастье для невест
упорством не * любимый * надоест,
любимый - хвастовством *неукротимым.
Пресыщенный красавец - нестерпимым
желаньем победить в один * присест.
Мужчина - это ли не тяжкий крест,
Когда * он * мнит * себя * неотразимым?
Красавицы, не лейте слёз, коль скоро
судьба * у * вас * отнимет * ухажёра.
Вам *служит *ваша * красота * судьбой.
А * слепота - опасней * нет * напасти!
Когда *мужчина *обещает * счастье - * *
несчастье * нависает *над * тобой.
Феликс Лопе *Де *Вега *Карпью
(Перевод с испанского Павла Грушко)
__________________
Природа наделила нас двумя ушами, двумя глазами, но лишь одним языком, дабы мы смотрели и слушали больше, чем говорили.
Ответить с цитированием
 


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 18:42. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.