Я тоже, как и Анна Семёнова, в школу пошла не зная русского языка. Учительница мне досталась замечательная. Она родителям посоветовала, чтобы они не говорили со-мной на русском, а продолжали говорить на немецком, но я должна была отвечать на русском. Потому что они очень не правильно произносили русские слова. Таисия Семёновна много со мной занималась и терпение у неё было большое. Благодаря ей я очень быстро выучила русский язык и не забросила свой, родной язык. Мы жили в русской деревне, там проживало пору немецких семей, но дома разговаривали родные мои все на немецком. Разгаворная речь была как у Мехаила. Было приятно вспомнить такое родное, здесь мы перешли как то незаметно на хохдойч. А родители до конца дней своих говорили на этом диалекте.
|
24.05.2009, 02:03
Древовидный вид