Показать сообщение отдельно
  #74  
Старый 14.06.2010, 21:31
Бойкова
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

wenn man ein richtiges Ziel hat, wie z.B. eine gute Arbeit, braucht man sich nicht an solche Sachen zu kummern. Das kommt von selbst.
vor 5 Jahren war mein Deutsch ziemlich schlecht. habe mich trotzdem uberall, wo moglich ais Ingenieur beworben. erstmal ein Praktikum gemacht, dann die Arbeit. von Anfang an war es mir superschwierig. Muss Vorschriften und Anweisungen schreiben, mit Kunden und Lieferanten sprechen, mit Montagemitarbeiter und Kollegen. Mein Deutsch muss gut sein. Aber in der Abreit denkt man nicht an Sprachprobleme, sondern an die Probleme, die mit der Arbeit zu tun haben. So wird die Sprache immer besser.
Mache Fehler immer noch, habe aber keine Komplexe damit.
deswegen sage ich:
erstmal kommt ein Ziel, dann die Mittel zum Erreichen!(F)
Ответить с цитированием