Показать сообщение отдельно
  #79  
Старый 10.09.2009, 03:35
Лида Катастрофа
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Die Urkunde dient als Nachweis uber die gesetzliche Bertretung gegenuber anderen Stellen. Sie ist sorgfaltig aufzubewahren und zusammen mit dem Personalausweis zu verwenden, da sie kein Foto enthalt. Die Urkunde sollte nicht im Original an Dritte ubersandt werden, hierfur reichen beglaubigte) Kopien aus. Nach dem Ende der Betreuung hat der bisherige Betreuer die Urkunde an das Gericht zuruckzugeben (§1893 BGB).
Funktion
Der Betreuerausweis muss vom Betreuer bei wichtigen Rechtshandlungen dem jeweiligen Vertrags- oder Ansprechpartner (Bank, Vermieter,Behorden, Arzte usw.) vorgelegt werden.
т. е. в кратце, это документ который удостоверяет Ваши права и в котором стоят Ваши обязоности по уходу за человеком. Например решение квартирных вопросов, банках, в амтах и т. д.. Его нужно всё время (при надобности) вместе с Вашим паспортом показывать.
Ответить с цитированием