Для ЗАГСа: Eine Abstammungsurkunde bzw. eine beglaubigte Abschrift des Familienbuches der Eltern von Braut und Brautigam
· einen gultigen Personalausweis oder Reispass · wenn Sie geschieden oder auch verwitwet sind, benotigen Sie zusatzlich einen Auszug (oder beglaubigte Abschrift) aus dem Familienbuch der vorausgegangenen Ehen oder die fruhere Heiraturkunde und das Scheidungsurteil.
· eine Aufenthaltsbescheinigung · Auslander und Aussiedler mussen einen Nachweis der Staatsangehorigkeit vorlegen
· Zusatzliche Unterlagen sind notwendig, wenn Braut oder Brautigam adoptiert wurden oder bereits Kinder haben. Hier empfiehlt es sich, beim Standesamt nachzufragen.

Насчёт открыток для гостей, я думаю, это не подходит к русск. традициям и как сказала Таня, наши этого не поймут. Можно сказать речь, но это (на мой взгляд) тоже банально. Я писала здесь уже насчёт маленьких подарочков (18.6.08). Не хочу повторяться.