На счёт документов в ЗАГСе: Да, совет пойти и спросить, конечно самый надёжный. Но как и в любом АМТе, вам приходиться долго ждать (по крайней мере в больших городах), что-бы потом уйти с незчем. Поэтому я считаю, узнать всё заранее лучше, что 100 раз туда ходить. В крайнем случае можно позвонить - это будет гораздо быстрее.
Факты: 1. Заявление на регистрацию принимаеться не за раньше чем 6 мес. до дня регистр., т.е. если вы хотите расписаться 22. дек., то вам заявлание можно ставить только с 22. июля! Прийдете раньше, вас отправят домой. + Свадьба в субботу стоит, как правило, на много дороже, чем в будний день. Цены: мы за регистрацию, доплата за субботу + Фамилиенбух заплатили 180 евро.
2. Если у вас немецкое гражд., то всё проще: Аусвайс, заверенная копия из фамилиенбух либо свидетельство о рождении (оригинал и зав. перевод с русск.), если у вас звание (дипл. ит.д. - копию от диплома), если меняли фамилию или имя - оригиналы, если вы приняли гражданство - оригиналы с собой.