Тема
:
112). Наши имена и фамилии и их перевод на немецкий: Ваш опыт!
Показать сообщение отдельно
#
31
30.01.2009, 06:02
Oksana Dymdov
Guest
Сообщений: n/a
Мои муж русскии и у нас русская фамилия Белоусов,но для немцев это кошмар при написании,а говорят они БелЮЗов.Я сначала поправляла, а потом сама привыкла т. к дети по русски свою фамилию выговорить ужэ не могут (N) (sc)