короткий перевод техта на 3 страничке про повашение детских и т. д..:
Разгрузка для семей
С 1. Января 2010 пособие для многодетных, льготы при уплате налогов многодетной семье а также пособие на Алименты для детей от Югендамта (der Unterhaltsvorschuss) повышаются. Федеральное правительство дальше развивает эту программу для семей в будущем году. Таким образом поднимается пособие для многодетных для первого и второго ребенка ежемесячно с 164 евро на 184 евро, для третьего ребенка в размере с 170 евро на 190 евро и для всех следующих детей в размере с 195 евро на 215 евро. Также и задаток поддержки для детей живущих раздельно друг от друга родителей (от Югендамта: )поднимается от 117 евро до 133 евро за детей до 5 лет и с 158 евро на 180 евро за от 6-до 11 летних. Льготы при уплате налогов многодетной семье также повышаются - с теперь 6.024 евро на 7 008 евро.
(v)(F)(F)(F)
|