попробуйте обратится в Tierschutzverein *: Hude und nichtartgerechte Haltung. *
И ведите в течении пару недель Larmprotokoll, записывайте когда и как долго собака лаяла. И потом фермитеру послать протокол с просьбой принять меры. Если он не реагирует, то вы имеете право понизить квартплату, но должны фермитера сначала предупредить.
***********.hilfreich.de/hundebellen-rechtslage_4733