Екатерина, зайдите в GOOGLE.DE "dortmund apostille" и получите нужные ссылки. Из предложенных вариантов выберите тот, который вам больше подходит (например ближе к дому или работе).
Обычно Апостил ставят в тот же день. Придется немного подождать.