Ирина, да Вы должны платитъ эти 40,00 €, вообще то страховка будет оплачивать затраты адвоката которые превышают 300,00 €, т. е. если его счёт на 450,00 €, то 300,00 € плотите за это дело ВЫ а осталъные 150,00 € (ну или больше) плотит Ваша страховка.