Вонгельд это одно, а Arbeitslosengeld вам будет начислять то в другом Abteilunge. Вам надо обязательно мельдоваться, что у вас фертраг заканчивается. Берите свой фертраг и идите обязательно туда, где встают на учёт по безработице. Кстати ваш больничный вам надо будет потом тоже отдать им, чтоб вас не дёргали, пока вы будете после операции силы востанавливать.