если кредит на обоих, т.е. оба супруга стоят в договоре, то конечно же нужно расписыватся двоим. Банки часто хотят и подпись жены, типа если муж не сможет расчитываться , то с жены будут деньги требовать. Только надо учитывать ,что если жена дома с детьми сидит и ничего не зарабатывает, то её подпись судья может посчитать недействительной, если дело дойдёт до суда.
Только может оказаться, что если жена не подпишит, то банк кредит не даст, так как гарантия в таком случае только половина дома (часть мужа)
Наташа, самое главное кто занесён в Grundbuch , а не кто кредит брал. Если в Grundbuch занесены оба супруга, то без разницы на кого кредит оформлен.