Показать сообщение отдельно
  #133  
Старый 05.05.2010, 19:33
Veronica
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

не успеешь и глазом моргнуть: In Nullkommanichts ...
в миг: Im Nu
(в негативном смысле) стандартный, -ная, -ное (человек, вещь, передачата и т.д.): 08/15 (Nullachtfunfzehn).
Wiki: "08/15 (ausgesprochen „Nullachtfunfzehn“ oder „Nullachtfuffzehn“) ist eine gebrauchliche, abschatzige Redewendung fur etwas ganz Gewohnliches oder nichts Besonderes, Durchschnitt, Mittelma? oder nichts Erwahnenswertes. Teilweise wird diese Redewendung auch fur „veraltetes Material“ verwendet. Der Begriff hei?t auch kurz ubersetzt: Standard. Er ist auch in der Schweiz gebrauchlich."
Ответить с цитированием