Это что --типа ЛИКБЕЗа на немецкий лад? Писать "auf Deutsch" и "розмовляты" можно же и на работе, или на немецких сайтах, ребят! Простите за тупость:не очень смысл улавливаю... А я тут именно, что русский не забывался, немецкий и так ежедневно кругом: друзья, работа, газеты-журналы...