Кошмар и ужас.... Пусть попробует обратиться в ЗАГС, где эти свидетельства выписывались. Кто знает, может быть старое свидетельство еще не уничтожено. Если в ЗАГСе помочь не смогут, можно обратиться в региональное управление ЗАГС как в вышестоящую инстанцию. Ситуация абсурдная, но в России сейчас довольно часто (но не всегда!!!!) при смене фамилии/имени/отчества выдается новое свидетельство о рождении. Я не могу найти законодательной базы этого безобразия, говорят, что эта процедура прописана в неких инструкциях для работников ЗАГС. Попробую узнать что-нибудь на эту тему, информацию выложу в теме.