Если у вас есть возможность нанять частного учителя в поддержку *того,что она получит в школе(а этого мало),а также попытаетесь не на своих проблемах концетрироваться,а поддержать ребёнка во всех начинаниях,то ребёнок потянет.Если ваша дочь очень хорошо учится,по приезду в Германию,прежде чем отправить ребёнка в ,а это самая слабая школа в Германии-проконсультируйтесь,обратитесь за помощью к местным жителям,которые могут с вами пойти в школу,переговорить с директором,лучше конечно посадить ребёнка на класс ниже,если ребёнок быстро выучит язык,с программой тянет и даже опережает своих сверстников-перепрыгнуть класс нет проблем.Пишу только за гимназию.Можно обратиться в церковь за помощью,они могут найти человека,который и бесплатно позанимается с вашим ребёнком.Есть очень много возможностей,но люди приезжающие в Германию,не всегда знают об них и совершают такие ошибки,которые почти не удаётся исправить,а страдают дети.Когда ,я спросила одну знакомую,как учился её сын в России,она ответила в спец,английской школе-очень интелегентный мальчик,а почему вы его посадили его в Hauptschule спросила,так она ответила,что ей сказали пусть подучит язык и его пересадят,мальчик,который владеет английским отлично,математик,думаете пересадили,мальчик был так *ожесточен,отказался идти в школу,ему скучно было там.Поэтому сначала проконсультируйтесь,а потом начинайте действовать.