Алехандер R.
я бы советовала Вам обратиться к Вашему страховому агенту и пусть он правильно и заполняет Schadensmeldung, ведь для этого они и существую и это ихняя работа помогатъ своим клиентам в случае Schadenregulierung usw.