А такое выражение "Russe Pendel" не слышали от родственников ? *Мы жили в деревне,где почти 50% было немцев,они разговаривали на улице не стесняясь,приходили к нам в гости родственники и говорили только по-немецки,не зацикливаясь на том,что мой отец не понимает...Как мы видим везде по-разному,потому опыт и мнения такие различные ...