Так это прекрасно, что дети любят одинаково, ведь у вас "половинка" русская и было бы оченъ печально если бы это было по другому(Y) .
Моих детей ни чего не сбязывает с Россией, в Казахстане(UdSSR) rодиласъ старшая. младшая уже тут. Русским овладели позже когда им захотелось, потому что нужды у нас в этом не было.
A вот с борщём ;-) :-D это был только пример - что каждый ребёнок очень индивидуалъный и обстановка в семьях тоже.
Напишие как у вас получилосъ, напишите как вы смогли справится с ситуацией, но думаю не обвинять и не обязывать других даже в форуме не стоит. Иногда мы делаем это и неумышленно, но умышленно настаиваем на своём мнении, почти все без исключений:-( .