а для туристов из России при получении визы в Европу действительно нужно указывать отель и даже проплату за него, чего не требуется при оформлении визы в консульствах России в Германии.