"Прочтите внимательнее *(в паспорт / свидетельство о рождении можно вписать есе что угодно: особенно в бывшем СССР Это значит и без немецких корней..."
Надя причинно-следственная связь. Вы видите паспорт, в котором стоит национальность немец - как определить действительно немец или паспорт куплен? По какому критерию?