в принцыпе я поняла что эти страховки Hausrat- und Haushaltsversicherung почти одно и тоже. Иметъ ли их или нет, думаю это должен каждый сам решать. ;-)