Слюни пускать - это выражение. Не вижу ничего плохого в том, что есть машины, которые очень нравяться и вызывают восхищение. Но позволить их не можешь.