все переводы не верны.Abschied nehmen von означает прощаться с, sich begeistern fur означает увлекаться чем-то и т.д. sich с глаголом означает,не себя,а то,что глагол я вляется возвратным,а указаны они с предлогами,потому что в немецком глаголы употребляются с определенными предлогами,например denken an,warten auf,sich freuen uber.
__________________
Кто понял жизнь…Тот больше не спешит… Смакует каждый миг... и наблюдает… - Как спит ребенок… Молится старик… Как дождь идет… И как снежинки тают…
|