Показать сообщение отдельно
  #458  
Старый 20.06.2010, 18:47
Каркач
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Оле (продолжение)

Dettling, Michael * * * * * * * *1853 Odessa * * * * * *
Dettling, Leontine * * * *17 Aug 1864 Odessa * * * * * * * geb. Esersky
Kobin, Leontine * * * * * 23 Sep 1890 Moskau * * * * * * * geb. Dettling
Dobrowolsky, Galina * * * *8 Oct 1911 St. Petersburg * *

Согласно этой итнформации, леонтина в замужестве была не Добровольская, а Кобина. А вот Добровольская была Галина. Предполагаю, что это дочь Леонтины.
Обратите внимание на то, что годы рождения у старшего поколения могут быть неточными, так как записывались не по документам. а со слов их потомков, которые могли их и не знать точно.
Ответить с цитированием