Мария, Вам надо обратиться в ИЦ УВД в Нальчик. если его там арестовали, то там же и должна быть о нём информация. Если найдётся уголовное дело, то его могут выдать для просмотра на руки прямым (!) потомкам на территории России или кому-то по доверенности. Я могу написать туда и спросить, чтобы было быстрее. От нас до Нальчика 2 часа езды на автобусе. Близко. А он работал прямо в Гнаденбурге? Я вот что нашла.

Гартштейнн Ольга Андреевна
Родилась в 1921 г., Гнаденбург; немка; Проживала: Гнаденбург.
Приговор: выселена в Казахстан (по нац. признаку) Реабилитирована 26 июля 2002 г.
Источник: МВД Кабардино-Балкарии