Дie ganze Woche krank und am Sonntag keine Leiche.эту пословицу трудно перевести,я попробовал так:целую неделю болел-притворялся(не работал) ,а в воскресенье оказался здоров.