Светик(Вова) Прокошкины
Чтобы что-то получить, надо что-то дать. Если хочешь получить информацию, сначала надо дать свою информацию. Россия и Екатерина II это не информация, это общий фон картины.
Сайты про фамилию это лохотрон. Гофман по немецки Hoffmann означало "крепостной, дворовый человек", в дворянском сословии "придворный". Поэтому Гофманов в Германии и в России столько, же сколько и Ивановых и Петровых. Если вы хотите найти информацию о СВОИХ предках, будьте добры напишите имена, где они жили (село, район, область), годы жизни. Фамилии их жен и мужей, кого репрессировали, кого угоняли в войну в Германию и т.п.,
Имена братьев и сестер дедов и бабушек, прадедов и прабабушек.
Тогда станет понятно в каких базах данных нужно искать информацию о ваших предках. Тогда можно будет что-то посоветовать вам.