Правила чтения согласных
буква "h" после гласных не читается, а только показывает, что гласный перед ней немного дольше тянется, чем обычно:
ihn = [i:n]
fahren = [fa:r?n]
В начале же слова перед гласной эта буква читается как "х", но только такой "х", как-будто Вы на руки себе озябшие дуете, чтобы согреть

-------
Попробуйте прочитать слова
"ihnen, ahnen, Bahn, bezahlen, erfahren, fruh, gehen, nehmen, ohne, Ruhe, wohnen"
"hallo, haben, Hafen, holen, heben, Holz, Hutte"