Простите, а какой фильм вы в виду имеете?
La Dolce Vita ***********.imdb.com/title/tt0053779/
или
La Vita e bella ***********.imdb.de/title/tt0118799/
Второй фильм это - одна из моих любимых трагедий.